کچھ عشق کیا کچھ کام کیا
Kuch Ishq Kiya Kuch Kaam Kiya
 |
Kuch Ishq Kiya Kuch Kaam Kiya |
وہ لوگ بہت خوش قسمت تھے
جو عشق کو کام سمجھتے تھے
یا کام سے عاشقی کرتے تھے
ہم جیتے جی مصروف رہے
کچھ عشق کیا، کچھ کام کیا
کام عشق کے آڑے آتا رہا
اور عشق سے کام اُلجھتا رہا
پھر آخر تنگ آ کر ہم نے
دونوں کو ادھورا چھوڑ دیا
Wo Log Buhat Khush Kismat They
Jo Ishq Ko Kaam Samjhtey they
Ya kaam se Ashiqi Kartey They
Hum Jeetey Ji Masroof Rahey
Kuch Ishq Kiya Kuch Kaam Kiya
Kaam Ishq Ke Arrey Aata Raha
Aur Ishq Se Kaam Ulajhta Raha
Phir Tang Aaker Hum Ne
Dono Ko Adhoora Chhor Diya
English Translation of Poem Of Faiz Ahmed Faiz
This is a very beautiful Poetry Of Faiz Ahmed Faiz, The Legend Poet from Pakistan and Urdu.
They were very lucky
Who considered the work of love
Or the work they love.
We’re busy days
Some love, some work
Work is the way of love
And complicated work of love
Then we finally fed up
Both left incomplete